In un punto del loro acuto svolgersi
s’empivano di verde gli occhi del gatto,
specchio brevissimo e attento
degli alberi e dell’erba. E ripeteva il gesto
senza saperne lo splendore.
Patrizia Cavalli
En un point de leur perçant affairement
ils s’emplissaient de vert, les yeux du chat,
miroir brévissime et attentif
des arbres et de l’herbe. Et il répétait son geste
sans en savoir la splendeur.
